Balik-Manggagawa Contract Verification とは、すでに海外就労記録があるフィリピン人材が、日本国内で転職した場合などに必要となるMWO手続です。
MWO申請というと、新規採用時の Company Accreditation(企業情報登録) を思い浮かべることが多いですが、実務では、すでに日本で働いているフィリピン人材について、新しい雇用契約の確認が必要になる場面も少なくありません。
この解説ページでは、Balik-Manggagawa Contract Verification の位置づけ、Company Accreditation との違い、そして国内転職時にどのような考え方でMWO手続を整理すべきかを分かりやすく解説します。
この解説ページの前提
本ページでは、検索上の分かりやすさを優先して、Balik-Manggagawa、Balik-Manggagawa Contract Verification、BM Online、OEC(Overseas Employment Certificate/海外就労許可証) という表現を用います。
また、本ページでは、Balik-Manggagawa を「既存の海外就労記録に基づいて再出国する労働者」という概念、Balik-Manggagawa Contract Verification を「雇用主変更などがある場合に新しい雇用契約を確認する手続」という概念で整理しています。
さらに、本ページでは、Same Employer(同一雇用主) の場合は BM Online 中心、雇用主変更あり の場合は MWO での Contract Verification を前提として BM Online・OEC へ進む流れで整理しています。
目次
Balik-Manggagawaとは
Balik-Manggagawa とは、すでに海外就労記録を持ち、再び海外で就労するフィリピン人材を指す制度用語です。
フィリピンの海外就労制度では、海外で働くフィリピン人材を OFW(Overseas Filipino Worker) と呼びますが、その中でも、既存の海外就労記録に基づいて再出国する人材については Balik-Manggagawa という整理が使われます。
ここで重要なのは、Balik-Manggagawa は制度名ではなく、労働者の状態を示す用語であるという点です。
そのため、Balik-Manggagawa Contract Verification を理解するには、まず「新規採用の手続」ではなく、「すでに海外就労記録があるフィリピン人材に関する手続」であることを押さえておく必要があります。
MWO申請の中での位置付け
MWO申請は、大きく分けると次の2つの流れに整理できます。
MWO申請の基本区分
① 新規採用の流れ
Company Accreditation(企業情報登録)を起点とする手続
② 既存の海外就労記録がある人材の流れ
Balik-Manggagawa Contract Verification を含む契約確認手続
Company Accreditation は、フィリピン在住者を新たに採用する場面で使われる手続です。
これに対して、Balik-Manggagawa Contract Verification は、すでに海外就労記録がある人材について、新しい雇用契約を確認するための手続です。
つまり、MWO申請には「新規採用」と「既存の海外就労記録がある人材」という2つの流れがあり、Balik-Manggagawa Contract Verification は後者に位置づけられます。
制度上の対称構造
新規採用
↓
Company Accreditation
↓
採用枠の承認を取得する手続
既存の海外就労記録がある人材
↓
Balik-Manggagawa Contract Verification
↓
特定の労働者の契約を確認する手続
Balik-Manggagawaの2つのケース
Balik-Manggagawa に関する手続は、雇用主が変わるかどうかで大きく2つに分かれます。
Balik-Manggagawaの2つのケース
① Same Employer(同一雇用主)
BM Online
↓
OEC取得
② 雇用主変更あり
MWO Contract Verification
↓
BM Online
↓
OEC取得
すでに海外で働いているフィリピン人材であっても、雇用主が変わらない場合は、通常、BM Online を通じた OEC 手続が中心になります。
一方、日本国内で転職した場合など、雇用主が変わるときには、まず MWO で新しい雇用契約の確認を受ける必要があります。この手続が Balik-Manggagawa Contract Verification です。
Balik-Manggagawa Contract Verificationとは
Balik-Manggagawa Contract Verification とは、すでに海外就労記録があるフィリピン人材が転職した場合などに、新しい雇用契約を MWO で確認してもらう手続です。
この手続では、雇用主と労働者の間で実際に締結されている雇用契約が、フィリピン政府の海外就労制度の基準に適合しているかどうかが確認されます。
新規採用における Company Accreditation とは異なり、Balik-Manggagawa Contract Verification は、すでに日本で働いている特定の労働者を前提として進む点に特徴があります。
Company Accreditationとの決定的な違い
Company Accreditation と Balik-Manggagawa Contract Verification には、送出機関の利用有無とは別に、制度上の決定的な違いがあります。
それは、申請時点で特定の労働者が存在するかどうかです。
Company AccreditationとContract Verificationの違い
Company Accreditation
フィリピンでの人材募集に関する許可申請
↓
特定の労働者がまだ決まっていない状態で進む
↓
個別の労働者ではなく、採用枠の承認を取得する手続
Balik-Manggagawa Contract Verification
特定の労働者の契約確認
↓
すでに雇用され、就労が始まっていることが前提
↓
個別の労働者と企業との雇用関係を前提に進む手続
Company Accreditation は、フィリピンで人材を募集するための前提となる手続です。
そのため、申請時点では「誰を採用するか」がまだ確定していない前提で進みます。言い換えると、個別の労働者のための申請ではなく、採用枠の承認を取得する制度です。
これに対して Balik-Manggagawa Contract Verification は、特定の労働者がすでに雇用されていることを前提とした手続です。
在職証明書、給与明細、健康保険証、在留カードなど、当該労働者の在職を裏付ける書類が必要になるのは、この違いによるものです。
適用される人材区分
Balik-Manggagawa Contract Verification は、実務上は主に Professional / Skilled Workers(専門職・技能職) に該当する就労者を対象とする手続として理解すると分かりやすいです。
正確には、申請区分として次のようなものがあります。
主な申請区分
・BM Contract Verification for Professionals and Skilled Workers
・BM Contract Verification for Household Service Workers (HSWs)
・BM Contract Verification for Embassy Staff with Official Visa / During Mission Visa
ただし、日本の企業実務で主に問題になるのは、Professional / Skilled Workers(専門職・技能職)に該当するケースです。
一方、SSW(特定技能)については、原則として Balik-Manggagawa Contract Verification ではなく、Company Accreditation による対応が求められます。
緊急対応などで例外的に取り扱われる可能性はあるものの、通常は「SSWの転職や技能実習からSSWへの移行では Company Accreditation で対応する」と理解しておくのが実務上は安全です。
必要書類の特徴
Balik-Manggagawa Contract Verification では、次のような書類が提出されます。
主な提出書類
・雇用条件書(DMW Standard Employment Contract)
・労働者のパスポートの写し
・労働者の在留カードの写し
・労働者の在職証明書
・労働者の健康保険証の写し
・Sworn Statement
・雇用主代表者のパスポートの写し
・法人の場合は履歴事項証明書およびその英訳
・個人事業の場合は納税証明書およびその英訳
Company Accreditation と大きく異なるのは、労働者個人に関する書類が多く求められる点です。
パスポート、在留カード、健康保険証、在職証明書など、すでに就労していることを前提とした資料が必要になります。
また、雇用条件書や必要に応じた Addendum には、企業と本人の署名が必要になります。
Sworn Statementとは
Sworn Statement of the Worker
↓
現在の雇用主にどのような経緯で採用されたのかを、労働者本人が説明する宣誓書
Sworn Statement は、現在の雇用主にどのような経緯で就職したのかを、労働者本人が説明するための書類です。
たとえば、日本国内で紹介を受けて採用された、知人の紹介で採用された、企業へ直接応募して採用された、といった採用経緯を説明します。
Balik-Manggagawa Contract Verificationと送出機関の関係
Balik-Manggagawa Contract Verification は、結果として送出機関が関与しない形で手続が進むケースが多い手続です。
ただし、フィリピンの海外就労制度は本来、送出機関を前提として設計されています。
そのため、Balik-Manggagawa Contract Verification は、通常の海外雇用手続とはやや異なる位置付けで運用されている手続と理解すると整理しやすくなります。
BM Online・OECとの関係
Balik-Manggagawa Contract Verification は、BM Online および OEC と密接に関係しています。
BM Online は、Balik-Manggagawa に関する OEC 手続を進めるためのオンラインシステムです。
Same Employer(同一雇用主)の場合には、通常、BM Online から OEC 手続が進みます。
これに対して、雇用主が変わる場合には、まず MWO で Contract Verification を受け、その後 BM Online を通じて OEC 取得へ進む流れになります。
Balik-Manggagawaという語の意味
Balik-Manggagawa
Balik-Manggagawa は手続名ではなく、
「すでに海外就労記録を持つ人材」を指す用語です。
そのため、Balik-Manggagawa には次の2つのケースが存在します。
① Same Employer(同一雇用主)
BM Online
↓
OEC取得
② 雇用主変更あり
MWO Contract Verification
↓
BM Online
↓
OEC取得
雇用主変更時の流れ
雇用主変更あり
↓
MWO Contract Verification
↓
BM Online
↓
OEC取得
つまり、Balik-Manggagawa Contract Verification は BM Online そのものではなく、雇用主変更時に OEC 取得へ進む前提を整えるためのMWO手続と理解すると整理しやすくなります。
実務上の位置付けと注意点
Balik-Manggagawa Contract Verification は、送出機関を使わずに進められる点で企業負担を軽減しやすい手続ですが、実務上はやや例外的な位置付けで運用されている面もあります。
特に、日本国内で転職したフィリピン人材が一時帰国した際、再入国のために OEC が必要になる場面を想定すると、この手続は実務上非常に重要です。
そのため、Balik-Manggagawa Contract Verification は「通常の新規採用ルート」とは少し異なる、国内転職者の実務対応として理解するのが実態に近いといえます。
まとめ
Balik-Manggagawa Contract Verification とは、すでに海外就労記録があるフィリピン人材が、日本国内で転職した場合などに必要となる MWO の契約確認手続です。
MWO申請には、新規採用に関する Company Accreditation と、既存の海外就労記録がある人材の契約確認である Balik-Manggagawa Contract Verification という2つの流れがあります。
Company Accreditation が採用枠の承認を取得する手続であるのに対し、Balik-Manggagawa Contract Verification は、特定の労働者がすでに雇用されていることを前提に、その雇用契約を確認する手続です。
そのため、在職証明書、給与明細、健康保険証、在留カードなど、労働者個人に関する書類が必要になります。
また、送出機関が関与しない形で進むことが多い一方で、制度全体としては送出機関前提の設計の中で運用されている点にも注意が必要です。
日本国内で転職するフィリピン人材の実務では、在留資格手続だけでなく、フィリピン政府の海外就労制度にも対応する必要があります。その意味で、Balik-Manggagawa Contract Verification は、国内転職者のMWO実務を理解するうえで重要な手続の一つといえます。
個別案件として整理したい場合
国内転職者について Balik-Manggagawa Contract Verification が必要かを確認したい場合や、
在留資格手続との関係、必要書類、OEC取得までの流れを含めて進め方を整理したい場合は、
こちらからご相談ください。
STRUCTURE GUIDE
制度全体の整理はこちら
フィリピン人材受入に関わる制度と手続は、
OFW制度・MWO制度・MWO申請
の3層で整理すると全体像が見えやすくなります。
制度の背景から受入実務までを一覧で確認したい場合は、
以下の全体像ページをご覧ください。